बोते

अर्थ

ज़मीन में बीज डालना, पौधे लगाना या उगाना।

विस्तार

यह क्रिया 'बोना' का बहुवचन वर्तमान रूप है, जिसका अर्थ बीज डालना या पौधे लगाना है। इस शेर में बाग़बान के द्वारा तुम्बे (कमंडल या सुराहीनुमा लौकी) उगाने का ज़िक्र है, जो शराब के प्याले या भिक्षापात्र बनते हैं। यह इस बात पर व्यंग्य है कि जब बाग़ को शराब की ज़रूरत ही नहीं तो वह उसके बर्तन क्यों उगा रहा है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit वपति (vapati) / वपन (vapana) via Prakrit to Hindi-Urdu bona (بونا).

प्रयोग

In the ghazal tradition, sowing or planting often symbolizes cultivating love, sorrow, or harvesting the consequences of desire.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द