शब्दार्थ
बे-डोल
be-dol
hiadjective
अर्थ
बेढंगा, भद्दा, अनियमित या असंगत चाल-चलन वाला
विस्तार
शाब्दिक रूप से इसका अर्थ बिना किसी सुंदर रूप, आकार या अनुपात का होना है। लाक्षणिक रूप में यह अनुचित, टेढ़ी और अनियमित चाल या व्यवहार को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह ज़माने के क्रूर और अस्त-व्यस्त तौर-तरीक़े को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Composite of the Persian negative prefix 'be-' (without) and the Indic/Hindi noun 'ḍol' (form, shape, manner).
प्रयोग
In classical ghazal, it is frequently used to describe the unjust and crooked conduct ('chaal') of fortune or worldly affairs.
उदाहरण
चाल बे-डोल होना
ज़माने की बे-डोल रफ़्तार
समानार्थी
बद-हैयतबद-वज़अनाहमवार
संबंधित शब्द
बेढबबेढंगाकज-रौ
