बैठते

अर्थ

बैठना, आसन ग्रहण करना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में महफ़िल में बैठने का स्थान प्रियतम के साथ निकटता और प्रतिष्ठा का प्रतीक होता है। प्रस्तुत शेर में 'बैठते' क्रिया उस विवशता और दूरी को दर्शाती है जो प्रेमी को अब अपनानी पड़ रही है। यह पुराने आत्मीय संबंधों और वर्तमान की बेरुख़ी के दर्दनाक अंतर को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit उपविशति (upaviśati) through Prakrit उवविट्ठ (uvaviṭṭha) into Hindavi/Hindustani बैठना (baiṭhnā).

प्रयोग

Commonly employed in ghazals to mark the lover's or rival's spatial and emotional status within the beloved's gathering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द