बिठाता

अर्थ

बैठाता है, आसन ग्रहण कराता है।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बिठाना' क्रिया का अर्थ किसी को किसी विशेष मनोदशा या ध्यान-मुद्रा में स्थापित करना भी होता है। ग़ालिब के इस शेर में दिल शायर को 'आईने के घुटने के पीछे' बिठाता है, जो आत्म-चिंतन और हैरत में सिर झुकाकर बैठने की प्रतीकात्मक मुद्रा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Inherited from Sanskrit 'उपविशति' (upaviśati, to sit down) through Prakrit, forming the modern Indo-Aryan causative verb base of 'बैठना' (baithna).

प्रयोग

In classical ghazal, it is often employed metaphorically with idioms of posture like 'zaanu' (knee) or 'gosha' (corner) to denote falling into grief, contemplation, or mystical absorption.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द