बैठेंगे

अर्थ

बैठेंगे, टिक जाएँगे या कोई स्थायी कदम उठा लेंगे।

विस्तार

इस शे'र में 'बैठेंगे' क्रिया 'बना बैठेंगे' संयुक्त क्रिया के रूप में प्रयुक्त हुई है, जो किसी अंतिम और साहसिक कदम को दर्शाती है। आशिक का आशय है कि महबूब से अनबन होने पर वह शहर छोड़कर वीराने में ही अपना डेरा या फकीरी तकिया जमा लेगा। यह प्रयोग विवशता में लिए गए दृढ़ निश्चय और वैराग्य को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit उपविशति (upaviśati, to sit down), passing through Prakrit बइसइ (baisaï) into Hindustani बैठना (baiṭhnā).

प्रयोग

In classical ghazal, it is often employed both literally (dwelling/sitting) and as a vector verb denoting rash, irreversible actions taken in sorrow.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द