बुझे

अर्थ

आग का शांत या समाप्त हुआ, भस्म।

विस्तार

यह 'बुझना' क्रिया का भूतकालिक रूप है, जिसका अर्थ अग्नि का शांत होना है। प्रस्तुत शेर में यह 'जल बुझे' के संयुक्त रूप में आया है, जिसका अर्थ है पूरी तरह जलकर ख़ाक हो जाना। यह आशिक़ की प्रेम की अग्नि में पूर्णतः भस्म हो जाने की स्थिति को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'bujjhaï', related to Sanskrit 'vudhyati' / 'kṣāyate' or vernacular Indo-Aryan root signifying extinguishing of fire.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it frequently pairs with 'jalna' to form 'jal-bujhna', evoking total extinction of passion, life, or hope.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द