ब-ज़ब्त

अर्थ

संयम के साथ, आत्म-नियंत्रण में, या धीरज से।

विस्तार

इस पद का अर्थ आत्म-नियंत्रण बनाए रखना या जुनून और पीड़ा को वश में रखना है। प्रस्तुत शे'र में यह उन उत्साही प्रेमियों की स्थिति के संयम को दर्शाता है, जहाँ जुनून का उफ़ान संयम की सीमा पर आ खड़ा होता है। यह ज़ब्त और दीवानगी के नाज़ुक संतुलन का चित्रण करता है।

व्युत्पत्ति

Compound of the Persian preposition 'ba' (with, by) and Arabic 'zabt' (restraint, containment, control).

प्रयोग

Frequently invoked in classical ghazal to portray the dramatic tension between overflowing passion and the stoic discipline demanded of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द