बाज़-गश्त

अर्थ

वापसी, पलटना, प्रत्यावर्तन

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'बाज़-गश्त' का अर्थ पीछे मुड़ना या वापस लौटना होता है। प्रस्तुत शेर में शायर कल्पना की वादी में इस मस्ती से चलना चाहता है कि लौटने की कोई ख़्वाहिश बाकी न रहे। यह आध्यात्मिक या भावनात्मक यात्रा से अनचाहे प्रत्यावर्तन को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'bāz' (back, again) + 'gasht' (turning, walking/wandering, from 'gashtan').

प्रयोग

In ghazal aesthetics, 'baaz-gasht' frequently symbolizes either the impossibility of turning back from the path of love and thought, or the acoustic echo of a lover's voice.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द