शब्दार्थ
बेजा
beja
hiadjective
अर्थ
अनुचित, व्यर्थ, अस्थान अथवा बेबुनियाद।
विस्तार
शाब्दिक रूप से इसका अर्थ 'बिना स्थान का' या 'अनुचित' होता है। इस शेर में इसका भाव यह है कि ग़म का दिल में आने के लिए कोई संकोच या औपचारिकता बरतना बिल्कुल व्यर्थ और अनुचित है, क्योंकि यह दिल उसी का अपना निवास है।
व्युत्पत्ति
Persian compound of 'be-' (without) and 'ja' (place).
प्रयोग
In classical ghazal, it frequently qualifies words like 'takalluf' (formality) or 'shikva' (complaint) to highlight that such reactions are unwarranted.
उदाहरण
बेजा तकल्लुफ़
बेजा शिकायत
समानार्थी
अनुचितग़लतबेमहलफिजूल
संबंधित शब्द
बर-जातकल्लुफ़नामुनासिब
