बिछाया

अर्थ

फैलाया, बिछौना लगाया या ज़मीन पर बिछा दिया।

विस्तार

'बिछाना' क्रिया का भूतकालिक रूप, जिसका अर्थ फर्श, बिछौना या चादर फैलाना है। इस शेर में यह उच्च आकांक्षाओं (अर्श) को छोड़कर धूल-मिट्टी (ख़ाक) में अपना ठिकाना बनाने और विनम्रता या लाचारी को स्वीकार करने का संकेत करता है। यह सादगी और सांसारिक फ़ना की स्वीकृति को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'विस्तारयति' (vistārayati - spreads out) through Prakrit 'विच्छाइ' (vicchāi) to Hindustani 'बिछाना'.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'bichhaana' often evokes hospitality (laying out eyes/eyelashes as a carpet) or existential humble submission (laying bed in the dust).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द