शब्दार्थ

बे-चश्म

be-chashm

hiadjective

अर्थ

नेत्रहीन, अंधा, दृष्टिहीन, बिना आँख का।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ 'नेत्रहीन' या 'बिना आँख का' होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'बे-चश्म-ए-दिल' (दिल की आँख के बिना) के रूप में प्रयुक्त होकर आध्यात्मिक या आंतरिक दृष्टि के अभाव को दर्शाता है। शायर के अनुसार अंतरदृष्टि के बिना जगत की सुंदरता का वास्तविक मर्म नहीं समझा जा सकता।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from the prefix 'be-' (without) and 'chashm' (eye).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'be-chashm' usually emphasizes the lack of intuitive or spiritual insight rather than merely physical blindness.

उदाहरण

बे-चश्म होकर हुस्न का दीदार क्या करें

बे-चश्म-ए-दिल हर मंज़र बे-मानी नज़र आता है

समानार्थी

नाबीनाअंधाबे-नूरदृष्टिहीन

संबंधित शब्द

चश्मचश्म-ए-दिलबसारतदीदा
← शब्दकोश पर वापस
बे-चश्म meaning | Sukhan AI