बीच

अर्थ

मध्य में, दरमियान या किसी स्थिति के बीच।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बीच' का अर्थ मध्य, अंतराल या किसी परिस्थिति से घिरे होने की स्थिति है। इस शे'र में यह तलवारों के मध्य जीवन बिताने, यानी निरंतर ख़तरे और शमशीर-नुमा भौंहों के साए में जीने को दर्शाता है। यह संबंधबोधक 'के बीच' के रूप में प्रयुक्त होकर दरमियान होने का भाव पुष्ट करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'मध्य' (madhya) through Prakrit 'मज्झ' (majjha) into Hindi-Urdu 'बीच' (bīc).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'beech' is used as a postposition to depict being surrounded by perils, rivals, or tears.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द