बिगड़ेगी

अर्थ

बात बिगड़ेगी, संबंध ख़राब होंगे या अनबन होगी।

विस्तार

प्रस्तुत शेर में 'बिगड़ेगी' का अर्थ महबूब के साथ संबंध ख़राब होना, अनबन होना या बात बिगड़ जाना है। आशिक़ यह अंदेशा जता रहा है कि अगर इस बार बात बिगड़ी तो वह शहर छोड़कर वीराने में जा बसेगा। यह क्रिया 'बिगड़ना' का भविष्यत् काल (स्त्रीलिंग, अन्य पुरुष) रूप है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'vigaḍḍa-', tracing back to Sanskrit 'vikṛta' (विकृत, spoiled, altered, impaired).

प्रयोग

In classical ghazal, the phrase often evokes either an emotional breach with the lover or the total ruin of one's destiny.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द