बे-गुनह

अर्थ

निर्दोष, निष्पाप, बेक़सूर, जिसने कोई अपराध न किया हो।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बे-गुनह' का अर्थ निष्पाप या निर्दोष होता है, जो बिना किसी ख़ता के सज़ा या ज़ुल्म का शिकार बनता है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द आशिक़ की मासूमियत और उसके निरपराध होने की ओर संकेत करता है, जिसे नादान क़ातिल ने व्यर्थ ही मौत के घाट उतार दिया। बहर की ज़रूरत के तहत इसे 'बे-गुनाह' के संक्षिप्त रूप 'बे-गुनह' के तौर पर बाँधा गया है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of the privative prefix 'be-' (without) and 'gunah' (sin, fault, crime).

प्रयोग

Frequently deployed in the ghazal tradition to contrast the lover's utter harmlessness with the beloved's merciless tyranny.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द