बे-ख़रोश

अर्थ

शांत, नीरव, बिना किसी शोर-शराबे या हंगामे के।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ है बिना शोर-शराबे या कोलाहल के। इस शे'र में यह 'मय-कदा-ए-ख़याल' (कल्पना के मयकदे) का विशेषण बनकर आया है, जो आम मयकदे की तरह हंगामेदार नहीं बल्कि पूर्णतः शांत और अंतर्मुखी है। यह आंतरिक चिंतन और आध्यात्मिक मस्ती की नीरवता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from the negative prefix 'be-' (without) and 'kharosh' (clamor, loud cry, tumult).

प्रयोग

In classical ghazal, it is often used to contrast the profound stillness of spiritual or mental states with worldly commotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द