बिखेरे

अर्थ

फैलाए, छितराए, इधर-उधर गिराए।

विस्तार

इसका आशय चमन में फूलों या मोतियों को चारों ओर छितराने या फैलाने से है। इस शे'र में यह प्रातःकालीन समीर (सबा) द्वारा गुलशन में फूल लुटाने की क्रिया को दर्शाता है। यह क़फ़स में बंद आशिक़ की बदनसीबी और चमन की बहार के विस्मयकारी अंतर को उभारता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'विक्षिरति' (scatter, disperse) through Prakrit into Hindustani 'बिखेरना'.

प्रयोग

In classical ghazal, scattering blooms often contrasts spring's unsparing beauty with the lover's desolate condition.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द