बे-ख़ुदी

अर्थ

आत्म-विस्मृति, सुध-बुध खो बैठने की अवस्था या मदहोशी।

विस्तार

'बे-ख़ुदी' का अर्थ है आत्म-विस्मृति, बेसुधी या अपनी सुध-बुध खोने की मनःस्थिति। इस शेर में यह 'हुश्यारी' के साथ मिलकर महबूब के उस विरोधाभासी अंदाज़ को दर्शाता है, जहाँ वह बेपरवाह दिखते हुए भी सब कुछ भांप रहा है। यह इश्क़ में चेतना और विस्मृति के सूक्ष्म तनाव को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'be-' (without) and 'khudi' (selfhood, ego, consciousness).

प्रयोग

In the classical Urdu ghazal, 'be-khudi' is frequently exalted over rational awareness as a higher state of mystical or romantic communion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द