बे-कसाफ़त

अर्थ

स्थूलता, मैल या सघनता के बिना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी और दर्शन में 'कसाफ़त' का अर्थ स्थूलता, मलीनता या भौतिक सघनता है, जो 'लताफ़त' (सूक्ष्मता या कोमलता) का विलोम है। 'बे-कसाफ़त' का तात्पर्य किसी भौतिक माध्यम या स्थूल मैल के अभाव से है। प्रस्तुत शे'र में आशय यह है कि विशुद्ध सूक्ष्मता बिना किसी स्थूल आधार के अपना जल्वा (दर्शन) प्रकट नहीं कर सकती।

व्युत्पत्ति

Persian preposition 'be-' (without) combined with Arabic 'kasāfat' (thickness, density, opacity, impurity).

प्रयोग

Employed in philosophical and Sufistic ghazals to contemplate the interdependent relationship between pure spiritual essence and material form.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द