शब्दार्थ
बे-कराना
be-karāna
hiadjective
अर्थ
असीम, अनंत, जिसका कोई छोर या किनारा न हो।
विस्तार
यह फ़ारसी मूल का शब्द है जिसका अर्थ छोर या किनारे से रहित होना है। प्रस्तुत शेर में यह तारों के विशाल और असीम फलक के लिए प्रयुक्त हुआ है, जो मनुष्य को उच्च और अनंत लक्ष्य साधने की प्रेरणा देता है। इसका उपयोग अक्सर समुद्र, आकाश या असीम भावनाओं के विस्तार को दर्शाने के लिए किया जाता है।
व्युत्पत्ति
Persian compound of 'be' (without) and 'karāna' (shore, coast, limit).
प्रयोग
In Urdu poetry, it is standardly invoked to emphasize sublime cosmic vastness, an oceanic expanse, or the unbounded nature of thought and longing.
उदाहरण
बहर-ए-बे-कराना की मौजें
फ़ज़ा-ए-बे-कराना में खो जाना
समानार्थी
ला-महदूदबे-पायाँअसीम
संबंधित शब्द
करानाबे-हदकिनारा
