शब्दार्थ

बाँकपन

baankpan

hinoun

अर्थ

तिरछापन, छबीलापन, अदा, सजधज या नुकीलापन।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बाँकपन' का अर्थ चाल-ढाल का तिरछापन, छबीलापन और अदावत भरा नख़रा होता है। इस शेर में यह माशूक़ की नुकीली और तिरछी पलकों के हुस्न और उनके तीर जैसे वार के सौंदर्य को दर्शाता है। यह शब्द शारीरिक मोड़ और मिज़ाज के तेवर दोनों को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit वक्र (vakra, crooked/curved) via Prakrit to Hindi/Urdu बाँका (bānkā) with the abstract noun suffix '-पन' (-pan).

प्रयोग

Commonly invoked in the ghazal to admire a tilted turban, arching eyebrow, or the haughty, coquettish swagger of the beloved.

उदाहरण

उसकी अदा और बाँकपन ने सबको दीवाना बना दिया।

उनकी तिरछी नज़र का बाँकपन क़यामत ढा रहा था।

समानार्थी

छबीलापनतिरछापनअलबेलापनटेढ़ापन

संबंधित शब्द

बाँकाबाँकीअदाकज
← शब्दकोश पर वापस