बे-ए'तिदालियों

अर्थ

असंयमित आचरणों, मर्यादा-उलंघनों या अतिरेकों से।

विस्तार

यह शब्द जीवन या आचरण में अतिरेक, मर्यादाहीनता तथा संतुलन की कमी को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में इसका अर्थ उन असंयमित कार्यों से है जिनके कारण मनुष्य का गौरव घट जाता है और वह सबकी नज़रों में तुच्छ हो जाता है। संयम खोने से संख्या में बढ़ने पर भी प्रतिष्ठा कम हो जाती है।

व्युत्पत्ति

Compound of Persian negative prefix 'be-' (بے) and Arabic 'i'tidāl' (اعتدال, balance/moderation), with the Urdu plural suffix '-oñ' (وں).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently employed to philosophically critique the loss of spiritual or social poise caused by unchecked desires and undisciplined passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द