बे-इश्क़

अर्थ

प्रेम के बिना; इश्क़ से रहित।

विस्तार

यह शब्द प्रेम या अनुराग के बिना गुज़रने वाली स्थिति को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में शायर का कहना है कि इश्क़ के बिना ज़िंदगी काटना मुमकिन नहीं, भले ही उसके दर्द की लज़्ज़त को सहने की ताक़त बाकी न रही हो। यह आशिक़ की उस तड़प को व्यक्त करता है जहाँ इश्क़ अपरिहार्य बन जाता है।

व्युत्पत्ति

Formed from the Persian negative prefix 'be-' (without) and the Arabic noun '‘ishq' (passionate love).

प्रयोग

Used in the ghazal tradition to underscore that despite the agony of romance, a life devoid of passion is entirely hollow and unbearable.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द