बाइ'स

अर्थ

कारण, वजह, सबब, प्रेरक हेतु।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'बाइ'स' का अर्थ किसी कार्य, स्थिति या भावना का मूल कारण अथवा प्रेरक हेतु होता है। प्रस्तुत शेर में यह इश्क़ के उस खिंचाव को व्यक्त करता है जो दीवानेपन या सौदे का कारण बना।

व्युत्पत्ति

Arabic 'bā'ith' (باعث), active participle from the root b-'-th (to stir, arouse, cause, provoke).

प्रयोग

Frequently used in ghazal compositions within an izafat construction to attribute emotional states like grief, ruin, or peace to a specific cause.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द