ब-अर्ज़

अर्थ

विस्तार या चौड़ाई के रूप में; फैलाव में

विस्तार

यह पद फ़ारसी उपसर्ग 'ब' (में/सहित) और अरबी संज्ञा 'अर्ज़' (चौड़ाई/विस्तार/प्रस्तुति) से मिलकर बना है। इस शेर में यह 'बिसात-ए-वजूद' (अस्तित्व के कालीन) के फैलाव और चौड़ाई को व्यक्त करता है, जो आगे चलकर 'तार-ओ-पूद' (ताने-बाने) के रूपक से जुड़ता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Persian preposition 'ba' (by, in, to) and Arabic '‘arḍ' (width, breadth, or presentation).

प्रयोग

In classical poetry, it is used either mathematically to denote dimensions (contrasted with 'tool' / length) or poetically to suggest an expanse laid bare.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द