शब्दार्थ

ब'अद

ba'd

hipreposition

अर्थ

के बाद, पश्चात या उपरांत।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ब'अद' का अर्थ 'के बाद' या किसी घटना के उपरांत होता है। प्रस्तुत शेर में 'ब'अद-ए-क़त्ल' के रूप में इसका प्रयोग आशिक़ की हत्या के बाद की स्थिति को दर्शाता है। यह प्रेमी के वध के पश्चात महबूब की बदनामी की चिंता व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ب-ع-د (b-ʿ-d), meaning to be distant or subsequent.

प्रयोग

Commonly deployed in izafat compounds to reflect on the tragic aftermath of love or post-mortem circumstances.

उदाहरण

ब'अद-ए-मर्ग रोने से क्या हासिल

तेरे जाने के ब'अद का आलम

समानार्थी

पश्चातउपरांतपीछे

संबंधित शब्द

क़ब्लब'अद-ए-मर्गब'अद-अज़-ईं
← शब्दकोश पर वापस