शब्दार्थ
बे-अख़्तियारी
be-ikhtiyārī
hinoun
अर्थ
विवशता, लाचारी या आत्म-नियंत्रण का अभाव।
विस्तार
यह पूर्ण विवशता या आत्म-नियंत्रण खो देने की स्थिति को दर्शाता है। शेर में यह आशिक़ की उस लाचारी का बयान है जहाँ बेबस होने के बावजूद उसके क़दम ख़ुद-ब-ख़ुद महबूब की चौखट तक पहुँच जाते हैं।
व्युत्पत्ति
Persian prefix 'be-' (without) combined with Arabic 'ikhtiyār' (choice, power) and the abstract suffix '-ī'.
प्रयोग
Commonly used in ghazals to describe the lover's involuntary actions driven by overwhelming emotion rather than conscious decision.
उदाहरण
शौक़ की बे-अख़्तियारी
बे-अख़्तियारी में उठे क़दम
समानार्थी
लाचारीविवशताबेबसी
संबंधित शब्द
अख़्तियारबे-इख़्तियारमजबूरीबे-क़रारी
