बा

अर्थ

साथ, के साथ, सहित अथवा के अनुसार।

विस्तार

यह फ़ारसी का एक अव्यय/पूर्वसर्ग है जिसका अर्थ 'साथ', 'सहित' या 'के अनुसार' होता है। प्रस्तुत शे'र में यह ज़माने के अनुकूल बनने ('बा ज़माना') और उससे संघर्ष करने के द्वंद्व को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त हुआ है। यह व्यक्ति और कालचक्र के मध्य के संबंध या टकराव को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'bā' (با), meaning 'with', historically linked to Middle Persian 'abāg'.

प्रयोग

In classical Urdu and Persian verse, it is widely prefixed to nouns to form adjectival or adverbial compounds indicating possession of a quality.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द