फटने

अर्थ

टुकड़े-टुकड़े होने या चीर दिए जाने की अवस्था।

विस्तार

इस शेर में 'फटने' का आशय माशूक़ द्वारा ख़त को फाड़कर नष्ट कर देने से है। शायर इस बर्बादी का उलाहना महबूब को देने के बजाय अपनी बुरी तक़दीर का लेख बताता है। यह शब्द टूटे हुए संवाद और विरह की लाचारी को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit स्फुटति (sphuṭati, 'to burst or split'), via Prakrit फुटइ (phuṭaï).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it frequently describes the tearing of a letter (ख़त का फटना), garments in madness (गरेबाँ का फटना), or the heart rupturing with sorrow (कलेजा फटना).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द