शब्दार्थ
फ़ुसूँ-गर
fusoon-gar
hiadjective
अर्थ
जादूगर, सम्मोहक, टोना या तिलिस्म करने वाला।
विस्तार
'फ़ुसूँ-गर' का अर्थ जादूगर, तांत्रिक या सम्मोहित करने वाला है। शास्त्रीय ग़ज़ल में यह बहुधा माशूक़ की जादुई आँखों (चश्म-ए-फ़ुसूँ-गर) के लिए विशेषण के तौर पर प्रयुक्त होता है। इस शेर में यह ऐसी जादू-भरी आँखों को दर्शाता है जिनके संकेत मात्र से बेज़ुबान आईना भी तोते की तरह बोलने लगे।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'fusoon' (spell, incantation, charm) and the agentive suffix '-gar' (doer or maker).
प्रयोग
Commonly employed in Persianate Urdu verse to describe the seductive and spellbinding power of the beloved's eyes or gestures.
उदाहरण
निगाह-ए-फ़ुसूँ-गर का करिश्मा
दिल ले गया वो फ़ुसूँ-गर इक नज़र में
समानार्थी
साहिरजादूगरसहर-कारसम्मोहक
संबंधित शब्द
फ़ुसूँफ़ुसूँ-कारीसिह्रअफ़्सूँ
