फ़व्वारा

अर्थ

फव्वारा, जलधारा या वेग से फूटता हुआ स्रोत।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'फ़व्वारा' का शाब्दिक अर्थ तेज़ी से उछलने वाली जलधारा है। प्रस्तुत शेर में यह वियोग की पीड़ा में आँखों से निरंतर फूटते ख़ूनी आँसुओं की अतिशयोक्तिपूर्ण उपमा है। यह प्रेमी के गहरे दर्द और विरह की चरम अवस्था को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (فَوَّارَة / fawwārah), derived from the root f-w-r (ف-و-ر) denoting bubbling, boiling, or erupting forth.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is often employed as an exaggerated image (mubaligha) for weeping profuse tears of blood.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द