फूले

अर्थ

खिले हुए, विकसित या फलते-फूलते हुए।

विस्तार

इस शे'र में 'फूले' शब्द 'फले' के साथ मिलकर 'फूलना-फलना' मुहावरे के रूप में इस्तेमाल हुआ है, जिसका अर्थ विकसित और फलित होना है। यह वफ़ा के बाग़ के पेड़ों के खिलने और परवान चढ़ने की स्थिति को बयान करता है। यह ग़म और महरूमी के बावजूद प्रेम की दृढ़ता और समृद्धि का द्योतक है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit फुल्ल (phulla, blown/opened) > Prakrit फुल्लइ (phullaï) > Hindi/Urdu फूलना (phūlnā).

प्रयोग

In classical ghazal, it often combines with 'phale' (phūlnā-phalnā) to evoke thriving, emotional fulfillment, or the spiritual fruition of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द