शब्दार्थ
फ़रहंग
Farhang
hinoun
अर्थ
बुद्धि, संस्कृति, विद्या, ज्ञान अथवा शब्दकोश।
विस्तार
फ़ारसी और उर्दू में 'फ़रहंग' का मूल अर्थ ज्ञान, बुद्धि, शिष्टाचार और संस्कृति होता है, यद्यपि आधुनिक अर्थों में इसका प्रयोग शब्दकोश के लिए भी होता है। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय किताबी इल्म और बौद्धिक ज्ञान से है, जिसे कवि ने अदम्य साहस और खोजी प्रवृत्ति के सामने गौण बताया है।
व्युत्पत्ति
Persian (فرهنگ), from Middle Persian 'frahang' (education, culture, wisdom).
प्रयोग
In philosophical and classical Urdu poetry, it is frequently coupled with 'dānish' to evoke the concept of intellectual and cultural refinement.
उदाहरण
दानिश-ओ-फ़रहंग की रौशनी
फ़रहंग-ए-अदब
समानार्थी
हिकमतअक़्लशऊरदानिशमंदी
संबंधित शब्द
दानिशतहज़ीबअदबइल्म
