शब्दार्थ
फ़ारसी
Farsi
hiproper noun / adjective
अर्थ
फ़ारसी भाषा या ईरान से संबंधित।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य परंपरा में 'फ़ारसी' उस उच्च साहित्यिक भाषा का प्रतीक है जिसे सदियों तक प्रतिष्ठा और परिष्कार का पैमाना माना गया। इस शेर में ग़ालिब फ़ारसी को कसौटी बनाकर यह दावा करते हैं कि उनका रेख़्ता (उर्दू कलाम) फ़ारसी को भी रश्क (ईर्ष्या) में डाल सकता है।
व्युत्पत्ति
Persian 'Pārsī' (پارس), Arabized to 'Fārsī' (فارسی), referring to the province of Pars and its language.
प्रयोग
In classical ghazal, Farsi frequently serves as the ideal benchmark of poetic refinement against which Urdu poets proudly assert their own mastery.
उदाहरण
फ़ारसी ज़बान की शीरीनी
रश्क-ए-फ़ारसी कलाम
समानार्थी
पारसीफ़ारसी ज़बान
संबंधित शब्द
रेख़्ताईरानीअजमीज़बान
