फ़रयाद

अर्थ

पुकार, विलाप, दुहाई या न्याय की गुहार।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'फ़रयाद' का अर्थ प्रेमी या पीड़ित द्वारा ज़ुल्म के ख़िलाफ़ की गई पुकार, विलाप या दाद चाहने की गुहार है। प्रस्तुत शे'र में यह सय्याद (शिकारी) के अत्याचार के विरुद्ध न्याय माँगने की आवाज़ है, जिसे करने का सामर्थ्य भी दुर्बलता के कारण समाप्त हो चुका है। यह विवशता की पराकाष्ठा को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (فریاد / faryād), compound of 'far-' (forth/forward) and '-yād' (call, remembering, appeal).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'faryad' is frequently paired with 'dad' (justice), contrasting the lover's legitimate grievance with the beloved's indifference.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द