फ़रज़ंद

अर्थ

बेटा, पुत्र, संतान अथवा किसी व्यवस्था या सोच की उपज।

विस्तार

फ़रज़ंद का शाब्दिक अर्थ पुत्र, बेटा या संतान होता है। इस शेर में यह लाक्षणिक रूप से आधुनिक सभ्यता (तहज़ीब) के अंधभक्त या उसकी उपज के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है। शायर यह स्पष्ट करता है कि वह किसी रूढ़िवाद या आधुनिक सभ्यता के दबाव से मुक्त होकर केवल सत्य की आवाज़ उठाता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'farzand' (فرزند), derived from Middle Persian 'frazand', cognate with Avestan 'frazainti' (offspring).

प्रयोग

Commonly employed both literally as a dutiful son and figuratively to denote someone shaped entirely by a particular era, philosophy, or school of thought.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द