फ़ुरक़त

अर्थ

प्रियतम से वियोग, जुदाई या अलगाव।

विस्तार

फ़ुरक़त का अर्थ प्रियतम से वियोग और विरह की असहनीय पीड़ा है। प्रस्तुत शे'र में यह उस अलगाव को दर्शाता है जिसने आशिक़ के इश्क़ और उसकी हालत की काया ही पलट दी। यह शायरी में हिज्र के दर्द और तड़प का एक प्रमुख प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic (فُرْقَة / furqah), from the triconsonantal root f-r-q (ف-ر-ق), meaning to separate, part, or divide.

प्रयोग

Frequently contrasted with 'vasl' (union), 'furqat' is a quintessential concept in Urdu poetry symbolizing the lover's purifying distress.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द