फ़ुर्सत

अर्थ

अवकाश, मोहलत, फ़राग़त या ठहराव।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'फ़ुर्सत' का अर्थ अवकाश, फ़राग़त या वक़्त की छोटी सी मोहलत है। इस शे'र में यह बहार की क्षणभंगुरता को दर्शाता है कि बहार के पास ठहरने का समय नहीं है, फिर भी उसका असर बाक़ी है। यह शब्द अक्सर ज़िंदगी की बे-सबाती और ख़्वाहिशों की कसरत को व्यक्त करने के लिए आता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'furṣah' (فُرْصَة), denoting opportunity or chance, evolved via Persian into Urdu with the sense of leisure, spare time, or respite.

प्रयोग

Conventionally paired with themes of existential transience ('fursat-e-hasti') to lament how quickly life, youth, and joyous moments slip away.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द