शब्दार्थ
फ़रियाद-रस
fariyaad-ras
hinoun / adjective
अर्थ
फ़रियाद सुनने और मदद करने वाला; रक्षक या दादरस।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'फ़रियाद-रस' का अर्थ उस रक्षक या माशूक़ से है जो पुकार सुनकर मदद को पहुँचे। इस शे'र में शायर अपनी निरंतर विरह-वेदना और विलाप के बीच अपने संरक्षक को ढूँढते हुए सदा लगा रहा है।
व्युत्पत्ति
Persian compound of 'faryād' (cry for justice, lamentation) and 'ras' (from 'rasīdan', to arrive or reach).
प्रयोग
Commonly invoked in the ghazal as an epithet for God or an indifferent beloved when seeking rescue from deep anguish.
उदाहरण
ऐ फ़रियाद-रस, मेरी बेकसी पर रहम कर।
ग़म के वीराने में कोई फ़रियाद-रस न मिला।
समानार्थी
दादरसचारागरमददगारपुश्त-पनाह
संबंधित शब्द
फ़रियादफ़रियादीनाला-कशदाद
