शब्दार्थ
फ़रेब-नामा
fareb-nāma
hinoun
अर्थ
धोखे का दस्तावेज़ या छल-कपट का ग्रंथ।
विस्तार
यह फ़ारसी का एक सामासिक शब्द है जिसका अर्थ छल, कपट या धोखे का दस्तावेज़ अथवा पुस्तक है। इस शेर में जीवन और अस्तित्व को मृगतृष्णा की लहरों का एक छल-पत्र बताया गया है, जो वास्तविकता का केवल छलावा है। यह संसार की नश्वरता और सांसारिक जीवन के छली स्वरूप को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Persian: fareb (deception, trickery) + nāma (document, letter, treatise).
प्रयोग
Commonly used in classical Urdu poetry as a philosophical metaphor for the illusory and treacherous nature of existence.
उदाहरण
दुनिया तिलिस्म और वहम का एक फ़रेब-नामा है।
हस्ती के इस फ़रेब-नामे की हक़ीक़त कोई न जान सका।
समानार्थी
फ़रेब-दस्तावेज़धोखा-पत्रमक्र-नामा
संबंधित शब्द
फ़रेबनामासराबउनवाँ
