शब्दार्थ

फ़रेबी

farebī

hiadjective / noun

अर्थ

धोखेबाज़, छली, कपटी या दग़ाबाज़ व्यक्ति।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'फ़रेबी' का अर्थ छल करने वाले या दग़ाबाज़ व्यक्ति से है, जिसे अक्सर निष्ठुर या बेवफ़ा माशूक़ के लिए कहा जाता है। मीर के इस शे’र में यह उस कपटी महबूब की ओर इशारा करता है जिससे दिल लगाने के बाद प्रेमी का सकुशल निभ पाना असंभव हो जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'fareb' (deceit, fraud) + agentive suffix '-ī'.

प्रयोग

Frequently used in the ghazal tradition as an epithet for the beloved who ensnares lovers through false pretenses and deceitful charms.

उदाहरण

उस फ़रेबी के वादों पर कभी एतबार न करना।

दिल दे बैठे हम किसी हसीन फ़रेबी को।

समानार्थी

धोखेबाज़दग़ाबाज़छलियामक्कार

संबंधित शब्द

फ़रेबफ़रेब-ख़ुर्दाफ़रेब-कारी
← शब्दकोश पर वापस