शब्दार्थ
फ़राज़
farāz
hinoun
अर्थ
ऊंचाई, बुलंदी, चढ़ाव, टीला या शिखर।
विस्तार
फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'फ़राज़' का आशय ऊंचाई, बुलंदी अथवा चढ़ाव से है। प्रस्तुत शेर में यह 'नशेब' (उतार/गहराई) के साथ मिलकर विचार और संसार के उतार-चढ़ाव को दर्शाता है। यह मानवीय चेतना में मौजूद द्वंद्व और ऊँच-नीच की स्थिति को अभिव्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Persian farāz (فراز), meaning high, upward, or elevation.
प्रयोग
Most commonly paired with 'nasheb' (low ground) in the ghazal tradition to evoke the vicissitudes of fortune or inner turbulence.
उदाहरण
राहे-हयात के नशेब-ओ-फ़राज़
फ़राज़-ए-दार पर मुस्कुराना
समानार्थी
बुलंदीऊंचाईउरूज
संबंधित शब्द
नशेबनशेब-ओ-फ़राज़फ़राज़ी
