फ़राग

अर्थ

फ़ुर्सत, अवकाश, मुक्ति या निश्चिंतता।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'फ़राग़' का अर्थ दुनियावी उलझनों या दुखों से मुक्ति, राहत और फ़ुर्सत है। प्रस्तुत शे'र में इसका भाव यह है कि इस नई दुनिया में इश्क़ को सुकून, आज़ादी और पर्याप्त अवकाश हासिल है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ف-ر-غ (f-r-gh), denoting emptiness, being free of occupation, or disengagement.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'faragh' often contrasts the perpetual agitation of passionate love with a longed-for state of quiet and relief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द