फ़ुर्क़त

अर्थ

प्रियतम से विरह, जुदाई या अलगाव।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'फ़ुर्क़त' का अर्थ महबूब से विरह अथवा जुदाई की वेदना है। प्रस्तुत शेर में 'ग़म-ए-फ़ुर्क़त' जुदाई के उस असहनीय दुख को प्रकट करता है जिसमें प्रेमी रोते-रोते स्वयं को मिटा देना चाहता है। यह विरह की चरम सीमा और आत्म-विसर्जन को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ف-ر-ق (f-r-q), relating to separation, parting, or division.

प्रयोग

Frequently juxtaposed with 'vasl' (union) in the ghazal to express the lover's perpetual state of longing and torment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द