फ़ारूक़ी

अर्थ

हज़रत उमर फ़ारूक़ से संबंधित; न्यायप्रिय और सजग।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी, विशेषकर इक़बाल के यहाँ, 'फ़ारूक़ी' का आशय दूसरे ख़लीफ़ा हज़रत उमर 'फ़ारूक़' के गुणों यानी न्याय, सत्यनिष्ठा और रूहानी सजगता से है। इस शेर में यह एक ऐसे जागरूक दिल की सिफ़त है जो सत्य और असत्य में भेद करने में सक्षम और दृढ़ है। 'कर्रारी' के साथ प्रयुक्त होकर यह आत्मिक चेतना और नैतिक बल के सर्वोच्च आदर्श को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (from 'al-Fārūq', the discerner of truth from falsehood, with the Persian/Urdu relational suffix '-ī').

प्रयोग

In modern and classical Urdu poetry, it is invoked as a symbol of resolute justice, self-discipline, and awakened conscience.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द