फ़ानूस

अर्थ

शमा या दीये की रक्षा करने वाली काँच की चिमनी या कंदील।

विस्तार

फ़ानूस उस काँच के आवरण या कंदील को कहते हैं जो शमा को हवा के झोंकों से बचाने के लिए उस पर रखा जाता है। शास्त्रीय शायरी में यह शरीर, परदे या नाज़ुक हिफ़ाज़त के रूपक के रूप में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में फ़ानूस को जामा पहने हुए दर्शाया गया है जिसमें शमा का धागा काँटे की तरह चुभता है।

व्युत्पत्ति

From Arabic fānūs (فانوس), ultimately derived from Ancient Greek phanós (φανός, meaning 'lantern' or 'torch').

प्रयोग

In the ghazal tradition, faanoos is paired closely with 'sham'a' to contrast inner spiritual fire with the delicate outer vessel of the physical world.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द