फाड़े

अर्थ

फाड़ा हुआ, चीरा या फटा हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में गिरेबान या वस्त्र फाड़ना प्रेम-उन्माद (जुनूँ) और शोक का प्रमुख प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में मीर का गरेबाँ फाड़े घूमना दीवानगी और आंतरिक पीड़ा की चरम सीमा को दर्शाता है। यह स्थिति सामाजिक मर्यादा और लोक-लाज के पूर्ण त्याग को व्यक्त करती है।

व्युत्पत्ति

Inherited from Sanskrit स्फटति (sphaṭati, bursts, rends) through Prakrit फाडइ (phāḍaï) into Hindustani फाड़ना / پھاڑنا.

प्रयोग

Conventionally appears in the idiom 'garebān phāṛnā' to symbolize junūn (madness of love) and helpless despair.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द