फूटा

अर्थ

फटा हुआ, विदीर्ण हुआ या छलक पड़ा।

विस्तार

इस शेर में 'फूटा' का अर्थ दीवानगी के सफ़र में पाँव के छाले का फट जाना या विदीर्ण होना है। काँटों भरी राह में छाला फूटने से प्रेमी का लहू हर काँटे के सिरे पर फैल जाता है। यह इश्क़ की कठिन राह में बेपनाह रंज और आत्म-बलिदान का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit स्फुटति (sphuṭati, 'to burst, split') via Prakrit phuṭṭa.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the verb is frequently associated with blisters (aabla/chhaala) or springs (chashma) to symbolize the sudden rupture of suppressed suffering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द