शब्दार्थ
फ़ज़ाओं
fazāon
hinoun (feminine plural)
अर्थ
वातावरण, खुली हवाएं या आकाश के विस्तार।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'फ़ज़ाओं' शब्द 'फ़ज़ा' का बहुवचन रूप है, जिसका आशय वातावरण, परिवेश या खुले विस्तार से होता है। इस शेर में यह कवि की 'आह-ए-सुब्ह-गाह' (प्रातःकालीन आह) से निर्मित आध्यात्मिक परिवेश की ओर संकेत करता है। यह उस नव-निर्मित संसार और उसके वातावरण में अपनी नियति खोजने का आह्वान है।
व्युत्पत्ति
Arabic (فضَاء / faḍā'), meaning an open space, void, or vast expanse.
प्रयोग
In classical and modern ghazal, it is frequently used to evoke mood, environmental expanse, or the emotional ambiance surrounding the lover.
उदाहरण
इन फ़ज़ाओं में बिखर गई नग़्मों की सदा
ढूंढ ले इन फ़ज़ाओं में अपनी मंज़िल
समानार्थी
माहौलोंहवाओंआसमानों
संबंधित शब्द
फ़ज़ाआहसुब्ह-गाहजहान
