फ़ौज

अर्थ

सेना, लश्कर, दल या बहुत बड़ा समूह।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ सेना अथवा लश्कर है, किंतु काव्य में यह किसी भारी हुजूम या विपत्ति के दल के लिए आता है। इस शेर में 'फ़ौज-ए-ग़म' (दुखों की सेना) के माध्यम से आशिक़ के साथ चलने वाले अनगिनत रंज-ओ-अलम को एक लश्कर की तरह दर्शाया गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic (فَوْج, fawj), originally meaning a group, crowd, or troop of people.

प्रयोग

In classical ghazal, 'fauj' is often joined in izafat with grief, calamities, or features of the beloved to dramatize emotional distress.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द