शब्दार्थ
फ़क़ीह
faqīh
hinoun
अर्थ
इस्लामी धर्मशास्त्र या क़ानून का ज्ञाता; विधिवेत्ता।
विस्तार
इस्लामी परंपरा में 'फ़क़ीह' का अर्थ धर्मशास्त्र और क़ानून (फ़िक़्ह) का विद्वान है। उर्दू शायरी, विशेषकर इक़बाल के यहाँ, इसे प्रायः शुष्क बौद्धिकता और रस्म-परस्ती के प्रतीक के रूप में देखा जाता है। प्रस्तुत शे'र में यह रूढ़िवादी धार्मिक सत्ता को दर्शाता है जिसकी नकारात्मक सोच समाज की प्रगति को डुबो देती है।
व्युत्पत्ति
Arabic, derived from the triconsonantal root f-q-h (ف-ق-ه), meaning 'to understand deeply' or 'comprehend'.
प्रयोग
In classical ghazal, the faqīh is frequently contrasted with the rind (carefree lover) or sufi to satirize orthodox pedantry.
उदाहरण
फ़क़ीह-ए-शहर के फ़तवे
फ़क़ीह की नसीहत पर न जा
समानार्थी
आलिममुज्तहिदविधिवेत्ता
संबंधित शब्द
फ़िक़्हमुफ़्तीफ़तवाआलिम
